Condizioni di uso
I. Applicabilità
1. I presenti Termini e Condizioni Generali di Utilizzo si applicano all’utilizzo della piattaforma di e-learning KÄRCHER. Accettando i presenti Termini e Condizioni Generali di Utilizzo prima di effettuare l’accesso, l’utente acconsente al fatto che siano legalmente vincolanti e si impegna ad attenersi alle disposizioni ivi contenute.2. KÄRCHER revisionerà i presenti Termini e Condizioni Generali di Utilizzo in caso di necessità. KÄRCHER darà tempestiva notifica di eventuali adeguamenti apportati e darà all’utente la possibilità di opposizione. Le modifiche entreranno in vigore salvo sia stata sollevata obiezione per iscritto entro quattordici giorni, nel qual caso anche la trasmissione dell’obiezione via fax o in forma elettronica (ad esempio e-mail) soddisferà il presente requisito della forma scritta. Qualora l’utente si opponga all’applicazione dei Termini e Condizioni modificati, KÄRCHER avrà il diritto di cessare il rapporto con l’utente con effetto immediato.
II. Registrazione e utilizzo
1. L’utente conferma che i dettagli forniti durante il processo di registrazione sono corretti e completi. L’utente si impegna a informare tempestivamente KÄRCHER in merito a eventuali future modifiche apportate a tali dettagli e, ove possibile, a correggere personalmente i propri dati di registrazione.2. L’identificativo utente è unico e può essere utilizzato esclusivamente dall’utente stesso. L’utente è responsabile per qualsiasi utilizzo del presente sito web effettuato tramite la propria password e il proprio identificativo utente. L’utente tratterà i propri dati di accesso e la propria password con il massimo riserbo e li proteggerà dall'accesso non autorizzato da parte di terzi. L’utente informerà tempestivamente KÄRCHER in caso di sospetto utilizzo non autorizzato da parte di terzi. Non appena KÄRCHER sarà stata informata in merito all’accesso non autorizzato, KÄRCHER bloccherà l’accesso per la terza parte interessata.
3. L’utente acconsente a utilizzare il presente sito web solo per scopi leciti e solo in maniera tale che l’utilizzo del presente sito web non violi i diritti di altri utenti del presente sito web né limiti o impedisca l’utilizzo del presente sito web da parte di altri utenti. È severamente vietata qualsiasi forma di molestia, intimidazione o disagio a danno di altre persone, la trasmissione di contenuti osceni o offensivi o la perturbazione del normale flusso di dialogo sul presente sito web. KÄRCHER declina ogni responsabilità per qualsiasi contenuto pubblicato in violazione del presente sottoparagrafo e non farà proprio tale contenuto.
III. Responsabilità
1. KÄRCHER gestirà la piattaforma di e-learning con debita diligenza. Tuttavia, KÄRCHER declina ogni responsabilità per la qualità della piattaforma di e-learning e non garantisce che le informazioni pubblicate sulla piattaforma siano prive di errori e imprecisioni.2. Qualora l’utente acquisisca dati tramite la piattaforma di e-learning e, nell’esercizio della debita diligenza richiesta nella propria attività professionale, riconosca che sono stati pubblicati dettagli scorretti o incompleti, ne darà tempestiva notifica per iscritto a KÄRCHER, nel qual caso anche la trasmissione di tale notifica tramite fax o in forma scritta (ad esempio e-mail) soddisferà il presente requisito della forma scritta. Qualora l’utente ometta di fornire tale notifica per colpa propria, KÄRCHER declinerà ogni responsabilità per le perdite derivanti da tale inadempimento.
3. In più, KÄRCHER, salvo in caso di intenzionalità o grave negligenza, declina qualsiasi responsabilità su base legale per danni derivanti dall’utilizzo della piattaforma di e-learning, dall’impossibilità di utilizzo della piattaforma di e-learning e da qualsiasi altro guasto hardware o software subito dalla piattaforma di e-learning. In particolare, non è possibile garantire l'assenza di virus. Prima di scaricare informazioni e dati, l’utente dovrà pertanto assicurarsi che siano in atto idonei meccanismi di sicurezza e antivirus. Qualsiasi download di informazioni o ricezione di informazioni in qualsiasi altra modalità, nel corso dell’utilizzo della piattaforma di e-learning, avranno luogo a intero rischio dell’utente.
IV. Link
Il presente sito web può contenere link a siti web di terze parti. Tali link sono messi a disposizione puramente a titolo di servizio e non sono da intendersi come approvazione da parte di KÄRCHER del contenuto di tali altri siti web. KÄRCHER non è responsabile per il contenuto dei siti web collegati e non fornisce alcuna garanzia riguardo al contenuto o all’accuratezza del materiale pubblicato su tali siti web. Qualora l’utente visiti siti web di terzi tramite un link a partire dal presente sito web, lo farà interamente a proprio rischio.V. Protezione dei dati
1. I dati personali dell’utente sono consultabili nel profilo dell’utente e possono successivamente essere adattati o integrati.2. Registrandosi e utilizzando il sito web, l’utente acconsente alla memorizzazione e all’adeguamento dei propri dati. La informiamo che i dati raccolti tramite la registrazione alla piattaforma di e-learing potranno essere comunicati ad una delle società del Gruppo Karcher per finalità statistiche interne. In ogni momento sarà possibile richiedere la cancellazione dei propri dati con le modalità indicate nell’informativa privacy. Per conoscere nello specifico come avviene il trattamento dei tuoi dati personali raccolti tramite la piattaforma di e-learing e i relativi diritti, ti invitiamo a leggere l’informativa privacy.
3. L’utilizzo del presente sito web è volontario. I dati ricavati automaticamente a seguito dell’utilizzo da parte dell’utente saranno elaborati attraverso il sito web. Nella misura in cui tali dati si riferiscano personalmente all’utente, saranno trattati come dati personali o dati sensibili. Pertanto, il presente sito web è assoggettato alla Legge federale tedesca sulla protezione dei dati.
4. I dati non saranno memorizzati nel software, fatta eccezione per i dati forniti durante la registrazione o le ulteriori informazioni fornite dall’utente. Tutti questi dati saranno a disposizione dell’amministrazione ma non degli altri utenti del sito web. Tali dati serviranno solamente per consentire lo svolgimento dei corsi di formazione in questione.
VI. Riservatezza
Fatti salvi gli altri obblighi di legge o contrattuali in essere in materia di riservatezza e non divulgazione, l’utente, anche al termine della durata del rapporto di utenza, tratterà con il massimo riserbo tutte le informazioni e le conoscenze di segreti aziendali acquisite nell’ambito del rapporto di utenza. L’utente proteggerà dall’accesso non autorizzato tutte le informazioni che necessitano di protezione, di cui l’utente sia giunto a conoscenza in connessione all’utilizzo della piattaforma di e-learning.VII. Proprietà intellettuale
1. Tutti i diritti d’autore, marchi commerciali, disegni o modelli, brevetti e altri diritti di proprietà intellettuale registrati o non registrati, nonché tutti i contenuti relativi alla presente piattaforma di e-learning, rimarranno detenuti da KÄRCHER. Sul presente sito web, KÄRCHER farà occasionalmente uso lecito di marchi commerciali di proprietà di terzi. Tali marchi commerciali saranno in ogni caso chiaramente designati e KÄRCHER non rivendicherà alcuna proprietà su detti marchi commerciali.2 Salvo diversamente ed espressamente dichiarato, l’utente è tenuto a non copiare, riprodurre, pubblicare nuovamente, estrapolare, decompilare, scaricare, divulgare, distribuire, trasmettere o rendere di pubblico dominio alcuna parte del materiale formativo o alcun file di dati, contenuto e informazione di KÄRCHER. L’utente è solamente autorizzato a scaricare una copia leggibile meccanicamente del materiale del sito web, messa a disposizione per uso personale non commerciale, e solo laddove non alteri il testo né rimuova marchi commerciali, notifiche di copyright o altre notifiche visualizzate nel materiale del sito web.
VIII. Cessazione di utilizzo
1. L’utente può revocare la registrazione con effetto immediato tramite dichiarazione scritta trasmessa a KÄRCHER, nel qual caso anche la notifica di revoca trasmessa tramite fax o in forma elettronica soddisferà il presente requisito di forma scritta.2. In caso di violazione dei presenti Termini e Condizioni Generali di Utilizzo, KÄRCHER avrà il diritto di rifiutare l’accesso al sito web o di annullare l’identificativo utente, a condizione che il sito web sia stato utilizzato con l’identificativo e la password dell’utente. L’utente può prevenire tali misure esibendo idonee prove attestanti che tale sospetto non è giustificato.
IX. Modifiche, manutenzione
1. KÄRCHER potrà modificare o cessare porzioni o determinate funzionalità della presente piattaforma di e-learning in qualsiasi momento a propria esclusiva discrezione.2. Le interruzioni dovute alla manutenzione del sito web devono essere accettate. KÄRCHER farà il possibile per ridurre al minimo tali interruzioni.
X. Diritto applicabile, foro competente
1. Si applicano le leggi vigenti nella Repubblica Federale Tedesca.2. Si concorda che Stoccarda sia il foro competente esclusivo in relazione a commercianti secondo la definizione del Codice commerciale tedesco, persone giuridiche di diritto pubblico e fondi speciali di diritto pubblico. Le disposizioni di legge che godono di priorità, in particolare quelle relative alla giurisdizione esclusiva, non saranno pregiudicate.